You Am I é uma banda australiana de rock alternativo, liderada pelo vocalista e compositor e guitarrista Tim Rogers . Eles se formaram em dezembro de 1989 e são a primeira banda australiana a lançar três álbuns sucessivos, que estreou na posição número um na parada de álbuns da ARIA : Hi Fi Way (fevereiro de 1995), Hourly, Daily (julho de 1996) e # 4 Record (abril de 1998). Nove de suas faixas apareceram no top 50 relacionado ao ARIA Singles Chart com " O que eu não sei sobre você " (fevereiro de 1998), o ranking mais alto, no número 28. [1] You Am Eu recebi dez músicas do ARIA Prêmios de trinta e uma indicações. A banda apoiou artistas internacionais como The Who , Rolling Stones , Sonic Youth e Oasis .
O segundo álbum de estúdio de You Am I, Hi Fi Way , apareceu na oitava posição do livro, 100 Melhores Álbuns Australianos (outubro de 2010). O terceiro álbum, Hourly, Daily foi listado no número cinquenta e cinco. Os mesmos dois lançamentos também foram votados na lista dos " 100 álbuns australianos mais quentes de todos os tempos ", compilados pela estação de rádio juvenil australiana Triple J , em 2011. Quatorze de suas músicas foram colocadas nas listas anuais mais quentes dos 100 com " Heavy Heart" "(Julho de 1998), o mais alto do n º 9.
História
Formação e primeiros anos
You Am I foi formado em Sydney em dezembro de 1989 por Tim Rogers (ex-Pleasureheads, Glazed Expression) nos vocais, guitarra, melotron e órgão de Hammond; seu irmão mais velho, Jaimme Rogers, na bateria; e Nick Tischler no baixo. [2] [3] Tim Rogers e Tischler eram companheiros da velha escola. [4] Em um show inicial, um fã forneceu "um grande discurso espiritual sobre '.... eu sou você ... você sou eu ...'. A banda tomou isso como inspiração para o título de trabalho" para o nome do grupo [4] Essa formação inicial teve vida curta, Jaimme foi embora antes do final do ano seguinte, após uma "briga" com Tim, e ele foi substituído por Mark Tunaley na bateria. [3] [4] Na música de 1993 da banda, " Jaimme's Got a Gal ", Tim explicou por que seu irmão foi embora.
You Am I assinou com uma gravadora independente, a Timberyard Records , e em maio de 1991 lançou uma peça estendida de seis faixas, Snake Tide . [2] [3] Foi gravado em fevereiro no Electric Avenue Studios com Phil Punch como engenheiro, misturador e co-produtor do grupo. [5] O musicólogo australiano Ian McFarlane descreveu o EP como "talhado em bruto". [2] You Am I apareceu no concerto inaugural do Big Day Out , realizado em Sydney em janeiro de 1992. [6]
Em abril de 1992, Tischler havia deixado a banda "porque não achava que poderia cumprir a visão de Tim". [4] Ele foi substituído pelo seu mixer de som ao vivo anterior, Andy Kent (ex-Pupils of Love), no baixo. [2] [3] [4] Em maio, eles lançaram um EP de cinco faixas, Goddamn , produzido por Tom Kazas . [2] [3] Uma versão alternativa de Goddamn de nove faixas, que foi ampliada com a adição de quatro faixas de Snake Tide , também foi lançada. [2] [3] McFarlane declarou que "Nessa fase, Rogers havia estabelecido suas credenciais como bom compositor e a banda uma reputação de emocionante e dinâmica atuação ao vivo". [2]
Em meados de 1992, eles haviam assinado com outra gravadora independente, a rooArt Records , em sua subsidiária rA Records, distribuída pela WEA . [2] [3] [4] O grupo lançou seu terceiro EP, Can't Get Started , como um conjunto de cinco faixas em outubro de 1992, [2] [3] que foi co-produzido pela banda com David Price. Antes do final do ano, You Am I apoiou o Hoodoo Gurus em uma turnê nacional. [2]
Álbum de estreia: Sound as Ever
No final de 1992, Tim Rogers enviou amostras dos lançamentos de You Am I para Lee Ranaldo, do grupo de rock americano Sonic Youth . [4] Em janeiro do ano seguinte, os dois grupos apareceram no segundo festival Big Day Out em Sydney, Melbourne, Adelaide e Perth. [2] Enquanto estava em Sydney, Ranaldo co-produziu o EP de cinco faixas do You Am I, Coprolalia , lançado em abril. [2] [3] McFarlane opinou que estava "repleto de energia cinética e músicas de primeira qualidade". [2] You Am I co-encabeçou uma turnê nacional de maio a junho, com os chapados , Tumbleweed . [2]
Você viajou para Cannon Falls, Minnesota , usando o Pachyderm Recording Studios do Sonic Youth. [2] [4] Por oito dias, Ranaldo produziu seu álbum de estréia, Sound as Ever (novembro de 1993), com Wayne Connolly como engenheiro de áudio. [2] Ele apareceu no top 100 da ARIA Albums . Mark Morgenstein, da AllMusic, sentiu que o trabalho "mostra esse trio de poder em sua melhor forma, com apoio entusiasmado a músicas bem escritas ... [se fosse] um pouco mais consistente, isso seria um clássico ". [7]
Em maio de 2013, Rogers relembrou: "Perdi uma pessoa incrivelmente importante para o câncer, na qual ainda penso todos os dias e essa experiência praticamente coloriu todo o registro". [8] Ele se referiu ao seu mentor, Stephen "Goose" Gray, do grupo de rock de Sydney, Box the Jesuit, que havia morrido de linfoma em agosto de 1993. [8] [9] "[Goose] gostaria que eu ficasse na América para terminar o álbum e foi o que eu fiz. Mas não há nostalgia ou sentimentos bons sobre esse tempo ". [8]
Em outubro de 1993, antes do lançamento do álbum, Tunaley foi "demitido da banda com um simples telefonema". [4] Ele "queria tocar música mais pesada", no entanto Kent e Rogers "queriam tocar um rock mais pop". [4] Rogers inicialmente considerou dissolver o grupo, mas continuou com Russell Hopkinson (ex- Nursery Crimes ) na bateria, percussão e vocais de fundo. [2] [3] No ARIA Music Awards de 1994 em março, eles venceram a categoria recém-criada, Melhor Versão Alternativa para Som como Sempre . [10]
O Sound as Ever forneceu três singles, " Adam's Ribs " (outubro de 1993), " Berlin Chair " (fevereiro de 1994) e "Jaimme's Got a Gal" (maio). [2] [4] Todos os três receberam alta rotação na estação nacional de rádio juvenil, Triple J ; [4] cada um deles foi listado na pesquisa anual dos ouvintes da emissora, a Hottest 100 : "Adam's Ribs" no 50, em janeiro de 1994 , "Berlin Chair", no 23 e "Jaimme's Got a Gal", no 77, em janeiro. 1995 . [11]
Hi Fi Way
Durante sete dias, em meados de setembro de 1994, You Am I mudou-se para Greene Street Studios, Nova York. [4] Novamente eles trabalharam com Ranaldo, como produtor, para gravar seu segundo álbum, Hi Fi Way (20 de fevereiro de 1995). [2] [3] Antes do álbum, em novembro de 1994, eles lançaram uma edição limitada (449 unidades) de " When You Got Dry" / "Quanto é o suficiente " como um single de vinil com dupla face. [2] [3] " Cathy's Clown " foi lançado como single no início de fevereiro, que chegou ao 36º lugar na parada de singulares da ARIA. [1] O Hi Fi Way alcançou a posição número um na parada de álbuns relacionados. [1] Uma versão em edição limitada incluiu um disco bônus, Someone Else's Crowd , que teve sete faixas ao vivo gravadas em seu show no Memorial Stadium, Seattle, em 13 de agosto de 1994. [2] [3] [1]
McFarlane descreveu o álbum, que "continua a ser um dos melhores álbuns australianos dos anos 90. Cheio de rock'n'roll audacioso, incisivo e afinado, estreou no # 1 na parada nacional e vendeu mais de 35000 cópias . " [2] Ed Nimmervoll, do site HowlSpace, sentiu que era "reflexivo, liricamente nostálgico"; [4] enquanto Steven McDonald, do AllMusic, escreveu que era "[um] passeio bonito que toca bateria espumosa, guitarras crocantes e ruídos de cordas Mellotron deliciosamente reluzentes ao longo do caminho". [12] Em abril de 1995, o grupo havia adicionado Greg Hitchcock (ex-The Verys) como membro auxiliar de violão e teclados. [2] [3]
No ARIA Music Awards de 1995, You Am I recebeu o segundo troféu de Melhor Álbum Alternativo, pelo Hi Fi Way . [10] Eles também foram indicados ao Álbum do Ano, Melhor Grupo, Melhor Vídeo ("Jewels and Bullets", dirigido por Robbie Douglas-Turner) e Melhor Capa (por Simon Anderson). [10] O Hi Fi Way está listado no número 8 do livro, 100 melhores álbuns australianos (outubro de 2010). [13] [14] Os autores o descreveram como "um registro pop imediato e texturizado que investiga camadas de memórias, olhando para trás para considerar o passado, mesmo que faça julgamentos sóbrios para o futuro". [13] Em julho de 2013, voltou a entrar no top 50 por uma semana. [1]
Por hora, diariamente
O terceiro álbum de You Am I, Hourly, Daily (julho de 1996), foi produzido pelo grupo e gravado no Q Sound Studios, Sydney em dezembro de 1995. [2] [3] [13] Eles foram assistidos por engenheiros, Connolly e Paul McKercher , que apareceu no Ra / rooArt e foi distribuído pela Shock Records . [2] [3] De acordo com Rogers "[foi] a minha primeira tentativa de um ciclo de músicas". [13] McFarlane escreveu que é "outro álbum de pop puro urgente, aventureiro e descarado". [2] Nimmervoll sentiu que era "uma jornada nostálgica musicalmente, refletindo o amor de Tim Rogers pelos anos sessenta. Em vez de refletir sua própria vida, as letras de Tim olhavam para a vida suburbana de outras pessoas". [4] Hourly, Daily também estreou em primeiro lugar no ranking dos álbuns da ARIA, [1] e é o primeiro da gravadora Shock Records a fazê-lo após o lançamento. Uma edição limitada foi lançada com um disco bônus de sete faixas ao vivo, Beat Party . [2] [3]
Nas versões dos EUA e Reino Unido do Hourly, Daily na WEA / Warner Bros e rooArt / BMG, em março de 1997, duas faixas foram substituídas por material recém-gravado, " Trike " e "Opportunities". [2] [3] Jason Anderson, do AllMusic, opinou que o Hourly, Daily "fez pouco para agradar o grupo a uma América fascinada pela embalagem da cultura jovem ... [é] uma peça conceitual que é obcecada pelo passado, mas sem retrocessos. armadilhas ... [as letras de Rogers] unem idéias complexas com uma narrativa que transforma a dor de crescer artístico e masculino na Austrália em um estranho existencialismo do rock & roll. " [15] O álbum forneceu cinco singles, com os quatro primeiros alcançando o top 50 na parada de singles da ARIA: " Mr. Milk " (novembro de 1995), " Soldiers " (julho de 1996), " Good Mornin ' " (setembro), " Terça-feira " (fevereiro de 1997) e "Trike" (julho). [2] [1] "Terça-feira" atingiu o número 29. [1]
No ARIA Music Awards de 1996 , Hourly, Daily e os singles relacionados, concederam nove indicações, com o grupo ganhando seis troféus: Álbum do Ano, Melhor Grupo, Melhor Lançamento Independente, Produtor do Ano, Melhor Vídeo (" Soldiers " , dirigido por Andrew Lancaster ) e engenheiro do ano (Paul McKercher e Wayne Connolly). [2] [10] O álbum foi certificado pela ARIA como platina no final de 1997 para reconhecer o envio de 70000 unidades. [16] Foi listado no 55º lugar dos 100 melhores álbuns australianos, onde os autores sentiram que o grupo estava "fortemente sob o feitiço da música inglesa do final dos anos 60 ... em particular o SF Sorrow do Pretty Things" [que] segue a jornada do personagem ... do nascimento ao amor, guerra, tragédia, loucura e velhice ". [13]
nº 4
Influências sutis do país foram evidentes no # 4 Record de You Am I (abril de 1998), como a faixa " Heavy Heart ". Foi produzido por George Drakoulias em Los Angeles, que foi seu terceiro álbum número um em uma fila - eles são a primeira banda australiana a fazê-lo. [2] [3] [1] McFarlane acredita que é "rock'n'roll enxuto e bacana"; [2] Nimmervoll escreveu que era um álbum "de volta ao básico". [4] A versão em edição limitada incluiu um disco bônus de nove faixas, Radio Settee . [3] Naquela época, o rótulo rooArt havia sido adquirido pela BMG . [17]
O álbum apresentou três singles, " O que eu não sei sobre você " (fevereiro de 1998), " Rumble " (abril) e "Heavy Heart" (julho). [2] "O que eu não sei sobre você" é o single mais alto do ranking, que alcançou o número 28; [1] Considerando que "Heavy Heart" é a faixa mais bem colocada em qualquer Triple J Hottest 100 anual, listada no nº 9 em janeiro de 1999 . [11]
Em julho de 1999, a formação do grupo foi aumentada por Davey Lane, da The Pictures, na segunda guitarra. [2] [3] [4] Lane chamou a atenção da banda através de seu trabalho com The Pictures e transcrevendo com precisão as guias de guitarra de You Am I da # 4 Record em um site de fãs. [18] [19] Lane disse - no documentário em vídeo The Cream & the Crock (novembro de 2003) - que ele quase decidiu não fazer parte da banda, pois estava "fodendo sua banda favorita tocando nela" depois ele havia tocado seu primeiro show com eles e enchido seus solos. [20] [21]
Jack Rabid, da AllMusic, descreveu a # 4 Record , que "seduz, provoca, adoça e muitas vezes palpita em popcraft. Também explode em ataques e partidas de arestas duras, costeletas, atitudes infecciosas e, quando convém, abandona". [22] Sarah Zupko, do site PopMatters , sentiu que "mantém o poder no poder pop" e comparou seu som com "os primeiros Who, Jam precoce, Sloan e um toque dos Rolling Stones, mas com buzinas". [23]
You Am I gravou seu primeiro álbum ao vivo, ... Saturday Night, 'Round Ten , durante uma série de shows de três noites na Casa del Resaca, um armazém em Richmond, em julho de 1999. [2] Foi lançado em setembro e inclui Lane na guitarra. [2] McFarlane notou que eles forneceram "um forte e arrogante passeio ao vivo que confirmou a posição da banda como uma das principais bandas de rock do país". [2] Chegou ao 7º lugar na parada de álbuns da ARIA. [1] A versão em edição limitada incluía um CD-ROM de cinco faixas. [2] [3]
Vestir-me Lentamente
Após três anos entre álbuns de estúdio, devido à turnê e à interferência da gravadora, You Am I lançou Dress Me Slowly em abril de 2001 na BMG. [3] [4] Foi a primeira aparição de Lane em um álbum de estúdio, produzido por Clif Norrell . [3] [4] De acordo com Nimmervoll, o grupo estava "sob muita pressão para 'escrever hits' e 'jogar o jogo' pelo bem de sua inovação nos EUA". [4] O álbum estreou em terceiro lugar na parada de álbuns da ARIA. [1]
Viver em 2011
Anderson sentiu que era "abafado, com letras inteligentes e puro pop de guitarra ... [com] material um pouco mais sério com toda a verve e personalidade que os fãs deveriam esperar". [24] Bill Partsch, da Trouser Press, opinou que "o som é mais musculoso ... o álbum é gostoso e satisfatório, mas não especialmente divino". [17] Nimmervoll declarou que "[mais] do que comprometer You Am, fui direto ao âmago do que [eles] deveriam soar no que diz respeito à banda". [4]
A versão em edição limitada de Dress Me Slowly incluiu um disco de oito faixas, The Temperance Union , que eram gravações solo de Rogers e músicos de estúdio. [3] Três singles foram lançados no álbum padrão, " Damage " (outubro de 2000), " Get Up " (março de 2001) e " Kick a Hole in the Sky " (julho). [1]
Libertação
O sexto álbum de estúdio de You Am I, Deliverance , foi gravado em janeiro de 2002 e lançado em setembro. Não recebeu o tipo de sucesso crítico e comercial que o trabalho anterior da banda havia desfrutado. Foi produzido por McKercher e alcançou o 12º lugar na parada de álbuns da ARIA. [3] [1] Nimmervoll explicou que os problemas do grupo com o BMG foram refletidos no álbum, que "foi o resultado daquele episódio doloroso, descontraído, eclético, autoproduzido e teimosamente, sem nada parecido com um single de sucesso". [4] A banda lançou " Who Put the Devil in You " como um single da Internet apenas para download no mesmo mês.
Em setembro de 2003 [25] You Am I fui dispensado pela gravadora BMG depois que "a empresa se recusou a apoiar uma turnê pelos EUA". [4] Hal Horowitz, do AllMusic, percebeu que era "uma pequena partida do catálogo existente, o Deliverance , no entanto, entrega os produtos do pop-rock ... Os violões que impulsionam grande parte da última metade do disco não suavizam o som da banda. tanto quanto a confusão, adicionando uma textura mais enraizada e orgânica ". [26]
No Falls Festival, realizado em Marion Bay, na véspera de Ano Novo de 2004-05, você está programado para tocar um set. Rogers apareceu no palco fortemente embriagado e, quando uma briga começou entre Rogers e Lane, o grupo foi forçado a sair do palco para grande decepção dos freqüentadores do festival. [27] Rogers também acidentalmente derrubou a colega artista Missy Higgins . [28] Missy Higgins e The Beautiful Girls foram convocadas para o palco para fazer uma apresentação rápida e improvisada para preencher a hora do set-time. [29]
Condenados
No final de 2005, You Am I gravou seu sétimo álbum de estúdio, intitulado Convicts, com o produtor Greg Wales. Acredita-se que o título seja uma língua no rosto dos ingleses que se referem aos australianos como condenados por causa de suas origens na Primeira Frota . Também pode se referir ao nome alternativo usado pela banda para realizar shows secretos durante a era Hi Fi Way - # 4 Record . O álbum foi lançado em 13 de maio de 2006 na nova gravadora da banda, Virgin . O álbum Convicts também foi lançado nos EUA pela Yep Roc Records . A banda excursionou pela América no outono e no verão de 2007 para promover o disco.
Diletantes
Rogers e Hopkinson durante um show do You Am I no bar ANU em novembro de 2008
O oitavo álbum de estúdio da banda, Dilettantes , foi lançado em 13 de setembro de 2008, [30] [31] ao lado do single Erasmus, apenas para rádio. O álbum estreou no número um nas paradas da ARIA Australian Music e número doze na parada geral.
Em agosto de 2010, foi anunciado que eles haviam deixado a EMI para assinar com a nova gravadora de Sydney, Other Tongues .
Você Sou Eu
Rogers na frente de You Am I, Fly by Night Club, novembro de 2010
O nono álbum da banda foi lançado em 8 de outubro de 2010. [32] Em uma entrevista com o jornalista Nick Milligan em 24 de setembro de 2010, Rogers disse sobre o nono álbum You Am I:
20º aniversário do Sound As Ever
Para coincidir com o 20º aniversário do álbum de estréia da banda, foram lançadas em 7 de junho de 2013 reedições de Sound As Ever , Hi Fi Way e Hourly Daily . Uma cerveja de edição limitada fabricada pela cervejaria Sydney Young Youngs foi vendida em conjunto sob o nome 'Brew sou eu'. [34] [35]
Mingau e Hotsauce
O décimo álbum de estúdio de You Am I foi lançado em 6 de novembro de 2015. [36] Gravado no Daptone Studios em Nova York, [37] o álbum foi descrito como tendo 'chicotadas do estilo pop de Big Star'. [38]
Apresentações ao vivo
Depois de gravar o Sound as Ever em agosto de 1993, o You Am I havia realizado "um punhado de shows americanos". [2] No festival Big Day Out, em janeiro de 1994, eles se apresentaram nos shows de Gold Coast e Auckland, ao lado do Soundgarden . [2] [4] Eles fizeram outra turnê australiana apoiando Hoodoo Gurus e, em seguida, visitantes dos EUA, Redd Kross durante abril. [2] Em julho e agosto, You Am I apoiou o Soundgarden em uma turnê de seis semanas na América do Norte. [2] Em 1996, You Am I tocou no Lollapalooza festiva e depois apoiei o Lemonheads em uma turnê pelo Reino Unido e outras partes da Europa Ocidental. [2] [39] Em março de 1997 eles fizeram uma turnê pelos EUA, novamente apoiando Lemonheads. [2] Eles encabeçaram o show em Melbourne do festival Homebake em janeiro de 1998. [2] No mês seguinte, eles apoiaram o grupo britânico Oasis , no show de Melbourne em sua turnê australiana. [2] Posteriormente, eles fizeram uma turnê em Hong Kong e Japão, apoiando o Oasis. [2]
Os Strokes apoiaram You Am I no Newtown Theatre, Sydney, em julho de 2001. [40] [41] Em 29 de janeiro de 2005, o grupo se apresentou no WaveAid , que arrecadaria dinheiro para o esforço de socorro depois que centenas de milhares de pessoas foram mortas. no desastre das ondas de 2004 no Oceano Índico . [42] Em julho e agosto de 2007, eles abriram os Smoking Popes em uma turnê nos EUA. [43]
You Am I se apresentou no Sydney Cricket Ground em 14 de março de 2009 para o Sound Relief , um concerto beneficente para as vítimas dos incêndios florestais no sábado preto vitoriano e do Queensland Floods . [44] [45] [46] Eles se apresentaram na Grande Final do NRL 2010 em outubro.
A banda foi o entretenimento antes da partida para a SANFL Grand Final 2015, disputada no Adelaide Oval . Para o vocalista Tim Rogers, que cresceu em Adelaide e é um defensor do clube SANFL Sturt (que não jogou no jogo) e participou de mais de 600 jogos quando jovem (incluindo o primeiro beijo em um jogo), será o primeiro tempo realizando no evento da mostra das ligas. [47]
Projetos paralelos
Em 1999, o vocalista Tim Rogers lançou seu primeiro álbum solo What Rhymes With Cars And Girls .
Nos quatro anos entre o Deliverance e o próximo álbum de You Am I, Convicts , Lane e Rogers continuaram ocupados com seus próprios projetos solo. Lane se apresentou no ARIA Music Awards de 2004 como parte do supergrupo The Wrights , com membros de muitas outras bandas de rock australianas, e em 2005 lançou um LP com The Pictures , Pieces of Eight . Rogers lançou dois álbuns com The Temperance Union nesse período - Spit Polish em 2004 e o álbum duplo Dirty Ron / Ghost Songs em 2005.
Ex-membros
Jaimme Rogers e Nick Tischler estavam em uma encarnação inicial da banda, que durou de dezembro de 1989 até o final de 1990. Essa formação não é conhecida por ter gravado nenhuma música.
Mark Tunaley foi o primeiro baterista "oficial" da banda, e é o único baterista de You Am I até hoje a empregar o estilo heavy metal da bateria, que incluía partes de bumbo duplo. Ele deixou o grupo logo após a gravação do Sound As Ever , devido a diferentes percepções da direção da banda. Sua única contribuição na composição da banda ('Off The Field') foi deixada de fora do lançamento americano do álbum.
Greg Hitchcock, ex-The Verys, foi um membro da turnê da banda na era Hourly, Daily . Ele tocou guitarra e piano elétrico com a banda por algum tempo até o # 4 Record . Ele nunca foi formalmente um membro da banda, mas apareceu nos videoclipes de 'Soldiers', 'Good Mornin' e 'Tuesday' (embora ironicamente não no clipe de 'Trike', no qual ele realmente tocou o órgão solo). Rogers disse mais tarde que nunca se sentiu muito à vontade com o piano elétrico no palco, porque sentiu que a banda perdeu sua sensação espontânea.
Discografia
Studio albums[edit]
| Title | Album details | Peak chart positions | Certifications (sales thresholds) |
|---|---|---|---|
| AUS [1][48] | |||
| Sound as Ever |
| 61 | |
| Hi Fi Way |
| 1 | AUS: Gold[48] |
| Hourly, Daily |
| 1 | AUS: Platinum[16] |
| #4 Record |
| 1 | AUS: Gold[49] |
| Dress Me Slowly |
| 3 | |
| Deliverance |
| 12 | |
| Convicts |
| 11 | |
| Dilettantes |
| 12 | |
| You Am I |
| 18 | |
| Porridge & Hotsauce |
| 20 | |
| "—" denotes releases that did not chart or were not released in that country. | |||
Live albums[edit]
| Title | Album details | Peak chart positions |
|---|---|---|
| AUS [1] | ||
| ...Saturday Night, 'Round Ten |
| 7 |
| Live Electrified |
| — |
| "—" denotes releases that did not chart or were not released in that country. | ||

Nenhum comentário:
Postar um comentário